HABITÁCORA

HABITÁCORA

La mujer de mal dormir

MÚSICA | Continúo con la sección VOCES en Habitácora. En esta ocasión, traigo la versión musicalizada de este poema al insomnio creativo de la poeta madrileña María Guivernau.

Avatar de Juanlu Mora
Juanlu Mora
feb 22, 2026
∙ De pago

Contenido exclusivo para suscriptores de pago:
Esta publicación incluye:
— Nota de voz con la versión inicial de la canción en el momento de su composición.
— Maqueta de la canción inédita extraída de mi archivo personal.
— Letra completa del poema original.

Era el 13 de noviembre de 2021. Tenía un recital en mi querido Café Libertad 8 junto a otros tres artistas: María Guivernau (poeta), Javier Gijón (cantautor) y Andreas de Simón (poeta, a. c. a. Kalk Badan).

Mientras seleccionaba los poemas y canciones que incluiría en mi repertorio, caí en la cuenta de que tenía musicalizado un poema de Andreas, pero ninguno de María. Se me ocurrió intentar musicalizar uno para la ocasión, por aquello de hacer un regalo a mis dos amigos poetas, y me puse a ello.

En unas tres semanas —desde el primer intento (26 de octubre de 2021) hasta el día del recital (13 de noviembre de 2021)— logré armar una canción a partir del poema de María que da título a esta publicación. Cómo llegué a él o por qué elegí ese y no otro del último poemario de María en aquel momento (La cuadratura imposible del verso, Huerga y Fierro, 2021) son cuestiones que no sabría responder.

Uno agarra la guitarra y empieza a leer poemas al azar, avanzando y retrocediendo páginas, hasta que se produce la magia: comienzan a encajar unos primeros versos con unos primeros acordes, y uno tira de ese hilo. Me maravilla ese componente azaroso que aparece siempre que me pongo a ello, tanto al musicalizar poemas de terceros como al convertir en canción mis propios textos breves (la canción aforística de la que te hablé aquí).


La poeta madrileña María Guivernau

Esta publicación es para suscriptores de pago.

¿Ya eres suscriptor de pago? Iniciar sesión
© 2026 Juanlu Mora · Privacidad ∙ Términos ∙ Aviso de recolección
Crea tu SubstackDescargar la app
Substack es el hogar de la gran cultura