Décimas para el Guernica (I)
POESÍA | Mañana, 26 de abril, se cumplen 89 años del bombardeo de Gernika, en Bizkaia. Comparto hoy y mañana un poema y una canción inspirados en el cuadro de Picasso.
En 2017, con motivo del 80.º aniversario de la creación del Guernica, Jorge Drexler fue invitado por Radio 3 y RTVE a participar en la iniciativa «Suena Guernica». Esta consistía en invitar a varios músicos a interpretar tres piezas de su repertorio ante el cuadro de Picasso, en el Museo Reina Sofía.
El músico uruguayo aprovechó la ocasión para lanzar, a su vez, una convocatoria a sus seguidores, entre quienes me incluyo: escribir décimas1 inspiradas en la conocida obra del pintor malagueño. A partir de una selección de los textos recibidos, Jorge se comprometía a componer un tema e interpretarlo ante el cuadro.
Yo escribí para aquella iniciativa tres décimas, junto con dos cuartetas2 que Jorge también había solicitado para incluirlas en el estribillo.
Al final, tuve la inmensa fortuna de que Drexler incorporara una de mis décimas a su composición (la que comienza con el verso “Cada trazo en la pintura…”). El momento en que anuncia las décimas elegidas junto con el momento en que canta su canción frente al cuadro fueron especialmente emocionantes para mí.
Con el tiempo, terminé armando mi propia canción a partir de aquellos versos. Mañana compartiré en exclusiva con mis suscriptores de pago de Habitácora la grabación de estudio de este tema.
De momento, te dejo con el poema completo.
DÉCIMAS PARA EL GUERNICA
A Jorge Drexler
¡Guernica, duelo profundo,
llanto ancestral de los hombres!
¡Sigue girando este mundo
con tu guerra en otros nombres!
Cada trazo en la pintura
sostiene, de horror, un grito.
Guernica, un rumor maldito
te atraviesa cada hechura
y muerde a cada criatura
sobre el violento retablo,
mientras un sordo vocablo
de muerte el óleo rubrica
y te desangras, Guernica,
por los pinceles de Pablo.
¡Guernica, duelo profundo,
llanto ancestral de los hombres!
¡Sigue girando este mundo
con tu guerra en otros nombres!
Como una herida en la herida,
como un silente dolor,
en tu ausencia de color
late el duelo por la vida.
Guernica, en tu luz dormida
descansan todas las penas.
¡Haz que caigan las cadenas
con tu elocuencia oportuna!
¡Y haz que cesen, una a una,
las guerras que tú condenas!
¡Guernica, duelo profundo,
llanto ancestral de los hombres!
¡Sigue girando este mundo
con tu guerra en otros nombres!
Toro. Caballo. Paloma.
Guerrero muerto. Bombilla.
Quinqué. Tenue luz que brilla.
La dama que se desploma.
La madre que a su hijo toma.
El hijo que yace inerte.
El fuego que se hace fuerte,
delirante y destructivo.
Un trayecto descriptivo
de la muerte hacia la muerte.
¡Guernica, duelo profundo,
llanto ancestral de los hombres!
¡Sigue girando este mundo
con tu guerra en otros nombres!
¡Guernica, blanca bandera
para otras generaciones!
¡De tu historia quién pudiera
defenderte con canciones!
Décima: composición estrófica clásica formada por diez versos octosílabos que riman en consonante según el esquema abbaaccddc.
Cuarteta: composición estrófica formada por cuatro versos octosílabos que riman en consonante según el esquema abab.